كتاب كتاب ترجمة المستشرقين للنص الديني فترة الاحتلال الفرنسي نموذجا - تأليف د. جمال كركار
تحميل وقراءة كتاب كتاب ترجمة المستشرقين للنص الديني فترة الاحتلال الفرنسي نموذجا PDF مجاناً
دراسة أكاديمية معمّقة تتناول كيف تعامل المستشرقون مع النصوص الدينية خلال فترة الاحتلال الفرنسي للجزائر، فتحلل مناهجهم في الترجمة والتأويل وما رافقها من أهداف استعمارية وثقافية. يضيء العمل على إشكاليات نقل المعنى الديني بين لغتين وحضارتين، ويكشف التحولات الفكرية التي رافقت تلك الترجمات وأثرها في تشكيل صورة الإسلام لدى الغرب، مع توثيق نماذج تطبيقية وأمثلة مقارنة.
- اسم الكتاب: كتاب ترجمة المستشرقين للنص الديني فترة الاحتلال الفرنسي نموذجا
- المؤلف: د. جمال كركار
- القسم: فكر وثقافة
- حجم الملف: 0.8 MB
